|
Martelli pneumatici - penna pneumatica
PENNA PNEUMATICA PER INCIDERE BREVETTO
“LARIO”
Adatta per l’incisione e l’ornato di marmi e graniti.
Consumo aria compressa 40 l/min. Peso Kg. 150 – Colpi al min. 8.500.
Datata di utensili di ricambio con punta in carburo di tantalio.
La Penna funziona perfettamente con aria compressa 2,5-3 atm. Con
pressioni superiori occorre applicare al tubo di erogazione un manometro
regolatore o il rubinetto speciale a spillo di cui è corredata la
penna.
PNEUMATIC ENGRAVING PEEN – LARIO
PATENT
Suitable for engraving and ornament operations on marble
and granite. Compressed air consumption 40 l/min. Weight 150 gr.
Blows per min. 8.500. Provided with spare tools with tantalum carbide
nib. The Peen works perfectly with 2,5-3 atm. compressed air. With
highter pressures apply a cotrol gauge or pin cock (supplied with
the peen) to the feed pipe.
DRUCKLUFTPINNE ZUM EINGRAVIEREN
– PATENT LARIO
Geeignet zum Eingravieren und Verzieren von Marmoren
und Graniten. Verbrauch an Druckluft 40 L/Min. Gewicht: 150 gr.
Stossen pro Min. 8.500. Ausgestattet mit Ersatzwerkzeugen mit Tantal-Karbispitze.
Die Pinne arbeitet perfekt mit Drucklauft von 2,5-3 Atm. Bei hoherem
Druck muss am Ausstrahlrohr ein Reguliermanometer oder ein spezieller
Nadelventilhahn (die Pinne ist damit ausgestattet) angebrach werden.
PLUME PNEUMATIQUE POUR GRAVER –
BREVET LARIO
Pour l’incision et ornament de marbre et granite.
Consummation air comprimé 40 l/min. – Poids gr. 150 - Coups a la
minute 8.500. Munie d’outils de rechange avec pointe au carbure
de tantale. La Plume fonctionne perfaitement a air comprimé 2,5-3
atm. Pour une compression superieure il faut appliquer au tube de
debit, un manomètre de controle ou le robinet pointeau spécial dont
est muni la plume.
|
